[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"ssr-repo-browse-{\"subject\":\"retrospective\",\"page\":1}":3,"menu-footer-id":45,"menu-main-id":107},{"rows":4,"meta":38},[5,16,23,31],{"id":6,"source":7,"branch":8,"branch_name":8,"title":9,"authors":10,"publisher":8,"year":12,"type":13,"call_number":8,"isbn":8,"cover":8,"abstract":14,"availability":8,"url":15},"repo-dspace000005693","repo",null,"Annotated Translation of a Business Book “Higher Ground: How Business Can Do the Right in Turbulent World from English into Indonesian",[11],"Rifqi Hisyam Qossuma",2025,"Skripsi (D4)","This thesis is an annotated translation research of Higher Ground: How Business Can Do the Right in Turbulent World from English into Indonesian. The objective is to identify translation problems and develop effective strategies to solve them. The research implements an introspective and…","https:\u002F\u002Frepository.polinema.ac.id\u002Fcollection\u002Fdetail?id=dspace000005693&year=2025&title=annotated-translation-of-a-business-book-higher-ground-how-business-can-do-the-right-in-turbulent-world-from-english-into-indonesian",{"id":17,"source":7,"branch":8,"branch_name":8,"title":18,"authors":19,"publisher":8,"year":12,"type":13,"call_number":8,"isbn":8,"cover":8,"abstract":21,"availability":8,"url":22},"repo-dspace000005649","An Annotated Translation of The 80\u002F20 CEO: Take Command of Your Business in 100 Days",[20],"Ido Cahyo Nugroho","his thesis discusses the translation of The 80\u002F20 CEO: Take Command of Your Business in 100 Days written by Bill Cannady. The demand for practical resources for new entrepreneurs has led for accessible practical insight. A business playbook functions as an insightful guide, and translation plays a…","https:\u002F\u002Frepository.polinema.ac.id\u002Fcollection\u002Fdetail?id=dspace000005649&year=2025&title=an-annotated-translation-of-the-80-20-ceo-take-command-of-your-business-in-100-days",{"id":24,"source":7,"branch":8,"branch_name":8,"title":25,"authors":26,"publisher":8,"year":28,"type":13,"call_number":8,"isbn":8,"cover":8,"abstract":29,"availability":8,"url":30},"repo-dspace000004327","An Annotated Translation from English to Indonesian of Walter Isaacson’s Elon Musk.",[27],"Satrio Widodo",2024,"This thesis discusses the translation of Walter Isaacson's biography of Elon Musk from English into Indonesian. The main objective is to identify and solve translation challenges and provide effective translation strategies. This study is useful for future translation research, especially for…","https:\u002F\u002Frepository.polinema.ac.id\u002Fcollection\u002Fdetail?id=dspace000004327&year=2024&title=an-annotated-translation-from-english-to-indonesian-of-walter-isaacsons-elon-musk",{"id":32,"source":7,"branch":8,"branch_name":8,"title":33,"authors":34,"publisher":8,"year":28,"type":13,"call_number":8,"isbn":8,"cover":8,"abstract":36,"availability":8,"url":37},"repo-dspace000004288","Annotated Translation from English to Indonesian of Annie Hyman Pratt’s The People Part: Seven Agreements Entrepreneur and Leaders Make to Build Team, Accelerate Growth, and Barnish Burnout for Good",[35],"Tegar Pandirian","Translation plays a crucial role in facilitating intercultural communication and understanding, particularly in the context of business literature. Annie Hyman Pratt’s book “The People Part” discusses important aspects of human resource management, which is crucial to Indonesia’s growing business…","https:\u002F\u002Frepository.polinema.ac.id\u002Fcollection\u002Fdetail?id=dspace000004288&year=2024&title=annotated-translation-from-english-to-indonesian-of-annie-hyman-pratts-the-people-part-seven-agreements-entrepreneur-and-leaders-make-to-build-team-accelerate-growth-and-barnish-burnout-for-good",{"page":39,"per_page":40,"total":41,"last_page":39,"filter":42,"label":44},1,20,4,{"subject":43},{"slug":44,"name":44},"retrospective",[46,69,86],[47,53,57,61,65],{"id":48,"parent":49,"target":50,"content":51,"title":51,"url":52},2500,"0","","Polinema Malang","https:\u002F\u002Fpolinema.ac.id\u002F",{"id":54,"parent":49,"target":50,"content":55,"title":55,"url":56},2536,"Bahasa","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-bahasa\u002F",{"id":58,"parent":49,"target":50,"content":59,"title":59,"url":60},2537,"Humas","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-humas\u002F",{"id":62,"parent":49,"target":50,"content":63,"title":63,"url":64},2538,"MKU","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-mku\u002F",{"id":66,"parent":49,"target":50,"content":67,"title":67,"url":68},2539,"Penelitian dan Pengabdian","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-p2m\u002F",[70,74,78,82],{"id":71,"parent":49,"target":50,"content":72,"title":72,"url":73},2771,"Percetakan","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-percetakan\u002F",{"id":75,"parent":49,"target":50,"content":76,"title":76,"url":77},2772,"Pemeliharaan dan Perawatan","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Funit-pelaksana-teknis\u002Fupt-pp\u002F",{"id":79,"parent":49,"target":50,"content":80,"title":80,"url":81},2773,"Pusat Komputer","https:\u002F\u002Fwww.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fpuskom\u002F",{"id":83,"parent":49,"target":50,"content":84,"title":84,"url":85},2775,"Job Placement Center","http:\u002F\u002Fjpc.polinema.ac.id\u002F",[87,91,95,99,103],{"id":88,"parent":49,"target":50,"content":89,"title":89,"url":90},2501,"Admisi","http:\u002F\u002Fadmisi.polinema.ac.id\u002F",{"id":92,"parent":49,"target":50,"content":93,"title":93,"url":94},2570,"Alumni","http:\u002F\u002Falumni.polinema.ac.id\u002F",{"id":96,"parent":49,"target":50,"content":97,"title":97,"url":98},2571,"Beasiswa","http:\u002F\u002Fbeasiswa.polinema.ac.id\u002F",{"id":100,"parent":49,"target":50,"content":101,"title":101,"url":102},2572,"LPSE","http:\u002F\u002Flpse.polinema.ac.id\u002Feproc4",{"id":104,"parent":49,"target":50,"content":105,"title":105,"url":106},2574,"Simpeg","https:\u002F\u002Fsimpeg.polinema.ac.id\u002F",[108,167,185,207],{"id":109,"parent":49,"target":50,"content":110,"title":110,"url":111,"children":112,"dropdown":166},2534,"Layanan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002F",[113,118,122,126,130,134,138,142,146,150,154,158,162],{"id":114,"parent":115,"target":50,"content":116,"title":116,"url":117},2474,"2534","Koleksi Umum","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fkoleksi-umum\u002F",{"id":119,"parent":115,"target":50,"content":120,"title":120,"url":121},2493,"Sirkulasi","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fsirkulasi\u002F",{"id":123,"parent":115,"target":50,"content":124,"title":124,"url":125},2475,"Loker","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Floker\u002F",{"id":127,"parent":115,"target":50,"content":128,"title":128,"url":129},2492,"Referensi dan Karya Ilmiah","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fkoleksi-referensi-dan-laporan-akhir\u002F",{"id":131,"parent":115,"target":50,"content":132,"title":132,"url":133},3792,"Layanan Penelusuran Informasi Secara Online","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-penelusuran-informasi-secara-online\u002F",{"id":135,"parent":115,"target":50,"content":136,"title":136,"url":137},4460,"Layanan Keanggotaan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-keanggotaan-2\u002F",{"id":139,"parent":115,"target":50,"content":140,"title":140,"url":141},3745,"Baca Ditempat","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-baca-ditempat\u002F",{"id":143,"parent":115,"target":50,"content":144,"title":144,"url":145},2473,"Koleksi Tandon","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fkoleksi-tandon\u002F",{"id":147,"parent":115,"target":50,"content":148,"title":148,"url":149},3823,"Jasa Silang Layan Perpustakaan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fjasa-silang-layan-perpustakaan\u002F",{"id":151,"parent":115,"target":50,"content":152,"title":152,"url":153},3832,"Layanan Multimedia","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-multimedia\u002F",{"id":155,"parent":115,"target":50,"content":156,"title":156,"url":157},3834,"Layanan Literasi Informasi","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-literasi-informasi\u002F",{"id":159,"parent":115,"target":50,"content":160,"title":160,"url":161},3835,"Layanan Penyedia Dokumen","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Flayanan-penyedia-dokumen\u002F",{"id":163,"parent":115,"target":50,"content":164,"title":164,"url":165},2489,"Administrasi Perpustakaan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fadministrasi-perpustakaan\u002F","layanan",{"id":168,"parent":49,"target":50,"content":169,"title":169,"url":170,"children":171,"dropdown":184},2838,"e-Resources","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fe-resources\u002Fe-book\u002F",[172,176,180],{"id":173,"parent":174,"target":50,"content":175,"title":175,"url":170},2577,"2838","e-Book",{"id":177,"parent":174,"target":50,"content":178,"title":178,"url":179},2578,"e-Journal","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fe-resources\u002Fe-journal\u002F",{"id":181,"parent":174,"target":50,"content":182,"title":182,"url":183},90001,"Open Access","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fe-resources\u002Fopen-access\u002F","e-resources",{"id":186,"parent":49,"target":50,"content":187,"title":187,"url":188,"children":189,"dropdown":206},2837,"Informasi","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fcategory\u002Fpengumuman\u002F",[190,195,198,202],{"id":191,"parent":192,"target":50,"content":193,"title":193,"url":194},2491,"2837","Jam Layanan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Flayanan\u002Fjam-layanan\u002F",{"id":196,"parent":192,"target":50,"content":197,"title":197,"url":188},2766,"Pengumuman",{"id":199,"parent":192,"target":50,"content":200,"title":200,"url":201},2514,"Berita","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fcategory\u002Fberita\u002F",{"id":203,"parent":192,"target":50,"content":204,"title":204,"url":205},2515,"Artikel","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fcategory\u002Fartikel\u002F","informasi",{"id":208,"parent":49,"target":50,"content":209,"title":209,"url":210,"children":211,"dropdown":241},2482,"Profil","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002F",[212,217,221,225,229,233,237],{"id":213,"parent":214,"target":50,"content":215,"title":215,"url":216},2483,"2482","Sejarah","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fsejarah\u002F",{"id":218,"parent":214,"target":50,"content":219,"title":219,"url":220},2487,"Visi, Misi dan Tujuan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fvisi-misi-dan-tujuan\u002F",{"id":222,"parent":214,"target":50,"content":223,"title":223,"url":224},2484,"Staf Perpustakaan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fstaf-perpustakaan\u002F",{"id":226,"parent":214,"target":50,"content":227,"title":227,"url":228},2485,"Struktur Organisasi Perpustakaan","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fstruktur-organisasi-perpustakaan\u002F",{"id":230,"parent":214,"target":50,"content":231,"title":231,"url":232},2486,"Tata Tertib","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Ftata-tertib\u002F",{"id":234,"parent":214,"target":50,"content":235,"title":235,"url":236},3705,"Statistik","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fstatistik\u002F",{"id":238,"parent":214,"target":50,"content":239,"title":239,"url":240},4990,"Standard Operating Procedure (SOP)","https:\u002F\u002Flibrary.polinema.ac.id\u002Fprofil\u002Fstandard-operating-procedure-sop-2\u002F","profil"]